如果您想将理财购买成功的短信转发给别人，可以按照以下步骤操作。
1、打开短信应用：找到您的短信应用并打开。
2、选择短信：在短信列表中，找到关于理财购买成功的短信。
3、点击分享或转发：在短信的右上角或左下角会有“分享”或“转发”的选项，点击这个选项。
4、选择接收人：在弹出的联系人列表中，选择您想要发送此短信的联系人。
5、编辑并发送：如果需要，您可以添加一些额外的文字或备注，确认无误后，点击发送按钮。
具体的操作可能会因手机型号、操作系统或短信应用的不同而有所差异，如果您遇到任何问题，建议查看该应用的帮助文档或联系客服。
请确保您不会违反任何隐私相关的规定或条例，只将信息转发给有权知道的相关人员。
