如果您在中国发往美国的短信无法发送，可能有以下几个原因。
1、运营商限制：不同国家和地区的运营商可能有不同的合作和服务范围，可能会导致短信无法发送，请确认您的运营商是否支持向美国发送短信，并检查您的账户状态是否正常。
2、短信格式问题：请检查您发送的短信格式是否正确，包括接收方的手机号码格式、短信内容等是否符合美国当地的规范。
3、短信服务协议：有些运营商可能会限制或禁止发送商业广告等类型的短信，如果您的短信内容涉及到这些方面，可能会被拦截或退回。
4、网络问题：网络信号不稳定或网络故障也可能导致短信无法发送，您可以尝试更换网络环境或稍后再试。
如果您尝试了以上方法仍然无法解决问题，建议您联系您的运营商客服寻求帮助，他们可以提供更详细的解决方案和建议。
