小天才手表接收短信声音小可能是由于以下原因造成的。
1、手表音量设置较小或者被调至了静音模式，可以通过调整手表的音量设置或者检查手表是否处于静音模式来解决这个问题。
2、手表可能正在使用低电量的模式，此时为了节省电量，部分功能会减弱，包括短信声音的大小，可以通过给手表充电并关闭低电量模式来解决这个问题。
3、如果手表使用的是第三方应用发送的短信，可能存在应用本身的问题导致声音小，此时可以尝试联系第三方应用的客服寻求帮助。
如果以上方法都无法解决问题，建议联系小天才的售后服务人员，寻求专业的帮助和指导。
