苹果手机理论上是可以同时接收和发送短信的。如果遇到能接收短信但不能发送短信的情况，可能有以下几个原因。
1、信号问题：所处的环境可能信号不好，导致短信无法发送。
2、网络设置问题：可能是手机的网络设置出现了问题，可以尝试还原网络设置或者检查相关的网络权限设置。
3、SIM卡问题：可能SIM卡没有插好或者SIM卡损坏，尝试重新拔插或更换SIM卡。
4、运营商问题：可能运营商出现问题，比如基站故障等，可以联系运营商咨询。
5、短信内容问题：如果短信内容有特殊字符或者过长，可能被系统视为无效短信并无法发送。
6、软件问题：可能是手机的短信应用出现了问题，可以尝试重启设备或者恢复默认设置，如果问题依然存在，可能需要卸载并重新安装短信应用或者更新系统。
如果以上方法都无法解决问题，建议联系苹果官方客服或者前往附近的苹果专卖店寻求帮助，理论上苹果手机是能同时接收和发送短信的，遇到问题时需要具体问题具体分析。
