短信服务费30元的退款问题，具体取决于您所使用服务的政策及情况。如果这项费用是由于某种特定的服务或产品产生的，一旦成功取消该服务，通常情况下，之前支付的费用应该会被退回。
退款流程可能因服务提供商的不同而有所不同，以下是一般性的步骤：
1、联系服务提供商：您需要联系为您提供服务的企业或机构，可以通过客服电话、在线客服或者手机应用等方式进行联系。
2、说明请求：清晰地表达您的请求，即您希望取消短信服务并请求退还相应的费用。
3、提供必要的信息：准备好您的支付信息、订单号、服务协议编号等，以便快速识别您的账户。
4、等待处理：一旦您的请求被接受，服务提供商会开始处理退款事宜，请注意留意您的账户变化或邮件通知。
5、确认退款：一旦收到退款，通常会收到一封确认邮件或短信，请确保核对退款金额是否正确。
如果是因为错误收费或不合理收费而要求退款，更应该坚持与服务商沟通，并提供相关证据。
如果退款过程遇到任何困难或无法解决问题，您可以寻求消费者权益保护机构的帮助，如消费者协会或投诉平台。
仅供参考，具体操作还请根据所使用服务的政策及情况来执行，如有更多疑问，建议咨询专业律师或金融机构。
