淘宝卖家可以通过以下方式发送短信给买家。
1、千牛卖家工作台：在聊天窗口的上方有一个短信标志，选择相应的买家后，编辑短信内容发送即可，这种方式是淘宝官方提供的短信功能，卖家可以便捷地通过千牛工作台发送短信通知买家订单状态等信息。
2、使用第三方工具：淘宝卖家还可以使用第三方工具如富文本短信工具等，编辑短信内容后发送给买家，这种方式需要卖家自行联系第三方工具服务商，并按照其提供的流程进行操作，需要注意的是，使用第三方工具发送短信可能会产生一定的费用，并且需要保证买家的手机号准确无误。
无论卖家选择哪种方式发送短信，都需要注意以下几点：
1、短信内容的准确性和真实性，避免虚假宣传或误导买家。
2、尊重买家的意愿和隐私，不要过度打扰或滥用短信功能。
3、在发送短信时要注意语气和礼貌用语，建立良好的客户关系。
淘宝卖家可以通过千牛卖家工作台或第三方工具发送短信给买家，但需要注意短信内容的准确性和真实性、尊重买家的意愿和隐私以及注意语气和礼貌用语等方面的问题。
