如果退订了中国电信的短信业务，但希望重新订阅，可以采取以下方法。
1、拨打电信客服热线：拨打电信客服热线，然后按照提示选择相关服务选项，选择恢复短信业务即可。
2、通过电信营业厅进行办理：可以携带个人身份证和手机号码到附近的电信营业厅办理短信业务恢复手续。
3、编辑短信并发送：编辑短信“KT”发送到电信客服端口即可重新开通短信业务，如果不确定端口是否正确，可以咨询客服人员。
需要注意的是，在恢复短信业务之前，需要确认自己的手机号码和身份信息，并确保手机号码处于正常使用状态，不同的套餐和服务可能会有不同的规定和操作步骤，具体细节可以咨询电信客服人员。
