原神在安卓端注册的账号可以在iOS上进行充值。无论是安卓还是iOS系统，只要使用同一个账号登录，游戏内的充值和购买记录都会共享。
不过，请注意以下几点：
1、确保使用的是同一个账号，如果分别在安卓和iOS上使用的是不同的账号，那么数据不会互通。
2、充值前确保了解苹果的应用内购买机制，在iOS上进行充值时，可能需要通过Apple的支付系统，可能会受到地区、年龄验证等限制。
3、充值前最好了解游戏内的货币和充值政策，确保不会受到任何未知费用的困扰。
只要使用相同的账号在安卓端注册原神后，是可以在iOS上进行充值的。
