荣耀手机发短信时，无法直接知道对方是否已经读取了信息。短信的发送状态通常只会显示消息是否发送成功，而不会显示对方是否已经读取。
不过，有一些方法可能有助于判断消息是否被读取：
1、使用短信回执功能：部分手机支持短信回执功能，当对方开启此功能后，在接收方阅读短信后，系统会以自动回发的形式告知发送方消息已被阅读，但此功能需要双方手机都支持并开启才能生效。
2、观察对方的反应：虽然无法直接得知对方是否已读短信，但可以通过观察对方的回复速度、内容等来判断，如果对方很快回复或者回复内容与你所发的信息有关，那么很可能已经读过。
3、使用社交应用：如果使用社交应用如微信等聊天工具发送消息，通常可以通过对方的“已读”标识来判断消息是否被阅读，但请注意，这种标识并非绝对可靠，因为有时对方可能会关闭此功能或者通过其他方式隐藏阅读状态。
无法直接在荣耀手机上知道对方是否已读短信，在实际沟通中，建议通过其他方式确认信息的接收和阅读情况，如电话、面对面交流等。
