恢复银行发来的交易记录短信内容，可以尝试以下方法。
1、直接联系银行客服人员：直接前往银行柜台或拨打银行的客户服务热线，请求工作人员协助查询交易记录短信内容，提供必要的信息，如交易日期和时间、交易金额等，以便快速找到相关记录。
2、手机银行查询：如已开通手机银行，可以登录手机银行客户端，在交易记录或短信通知服务中查找相关交易记录短信内容。
3、短信查询服务：部分银行提供短信查询服务，可以通过发送特定格式的短信到银行指定的查询号码来获取交易记录信息，具体操作方式请咨询银行客服人员。
这些方法主要用于查询交易记录信息，而非直接恢复短信内容，如果是因为手机存储空间不足或其他原因删除了短信，可能无法直接恢复，为了确保重要交易记录的完整性和安全性，建议定期备份手机数据或保存重要信息，由于银行政策和服务可能随时变更，具体操作步骤和要求请以银行最新规定为准。
