iPad插卡是否能收短信信息取决于其功能和运营商支持。
对于iPad的蜂窝网络机型，可以插入SIM卡以使用蜂窝数据网络，iPad本身并不具备像手机那样的短信功能，即使插入了SIM卡，iPad也无法接收和发送短信，但部分运营商可能会提供iPad短信功能的服务，如通过iMessage或相关应用来发送和接收短信，如果iPad上已经安装了支持短信功能的官方应用或第三方应用，并且绑定了手机号，那么可能可以接收短信信息，但这主要取决于运营商是否支持以及应用的特定功能。
一般情况下，单纯插卡的iPad是无法接收短信信息的，但可能存在特定的应用或运营商服务支持接收短信的情况，如果需要了解更多信息，建议咨询具体的运营商或查阅iPad的用户手册。
