如果在手机上无法注册交管12123以申请临时牌照，可以尝试以下方法。
1、检查手机网络连接是否正常，确保网络连接畅通。
2、重新下载并安装交管12123软件，确保软件版本是最新的。
3、尝试使用其他注册方式，如通过电脑端注册账户后再尝试申请临时牌照。
4、咨询客服人员，获取帮助和指导，如果仍然无法解决问题，可以前往当地车管所窗口办理临时牌照，需要携带车辆合格证、发票等相关证明材料，并告知工作人员无法在手机端注册账户的情况，工作人员会协助完成注册并办理临时牌照。
建议仅供参考，具体操作可能因地区和车辆类型而异，如有需要，可以咨询当地车管所或交警部门了解详细的办理流程和注意事项。
