当收到逾期发短信声称要发律师函时，首先要核实信息的真实性。不排除存在部分机构在催收时会使用此类手段来加强压力，但也有可能是真实的法律函件通知。
要验证信息的真伪，可以采取以下措施：
1、留意短信内容：真正的律师函通常会更详细地描述情况，并给出明确的期限和后果，如果短信内容模糊、威胁性过强或不具体，可能是假的。
2、验证发送方信息：查看短信是从哪个号码或机构发出的，如果是官方机构或银行，其号码通常是公开的，如果是第三方或个人，需要更加小心。
3、律师函的格式和内容核查：真正的律师函通常有正式的格式和语言，不会过于威胁或恐吓，可以查询相关法律机构的公开信息，了解律师函的正规格式。
4、直接联系相关机构确认：如果收到声称来自银行或其他机构的律师函通知，可以直接联系该机构进行确认，不要仅仅通过回复短信来验证其真实性。
5、咨询法律专业人士：如果不确定该短信的真实性，或者担心自己可能面临法律问题，可以咨询法律专业人士或律师来获取建议。
收到此类短信后，务必谨慎处理，不要轻易相信，并采取适当的措施来验证信息的真实性，如果有任何疑虑，建议咨询专业人士或律师以获取专业建议。
