如果你的 iPhone 11 上的短信来了显示为英文，可能有以下几种原因。
1、语言设置：检查你的 iPhone 的语言设置，确保你的设备语言设置为你期望的语言，例如中文，你可以在“设置”中的“通用”选项里找到“语言与地区”菜单，检查并更改语言设置。
2、短信内容：有些短信可能包含特定格式或编码，这可能导致短信内容显示为英文，尝试查看其他短信是否也有同样的问题，如果只有特定的短信显示为英文，可能是发送者发送的短信内容本身就是英文。
3、应用程序问题：可能是短信应用程序本身的问题，尝试关闭并重新打开短信应用程序，或者重启设备看看问题是否解决。
4、系统问题：如果问题持续存在，可能是系统层面的问题，你可以尝试恢复设备的出厂设置（请确保备份重要数据），或者联系苹果官方客服寻求帮助。
更改设备语言设置不会影响到已经接收到的短信的语言，已经接收到的短信的语言取决于发送者发送的内容，如果问题仍然存在，建议联系苹果官方客服或运营商客服以获取进一步的帮助。
