收到法院传票的短信可能有多种情况，以下是一些可能的原因。
1、可能是法院的工作人员通过短信通知当事人去法院领取传票，在这种情况下，短信内容可能会包含案件的相关信息，如案号、开庭时间等，这种情况下，建议当事人及时联系法院核实情况，并按照短信要求的时间和地点前往法院领取传票。
2、也可能是诈骗短信，有些不法分子可能会冒充法院工作人员，通过发送短信骗取当事人的财物或者个人信息，在收到类似短信时，当事人应当保持警惕，仔细核实短信内容的真实性，避免上当受骗。
无论收到的是哪种短信，如果怀疑其真实性或重要性，建议直接联系当地法院进行确认，对于任何涉及个人重要信息的通信，都应当保持警惕，避免泄露个人信息或受到诈骗。
