苹果手机短信提示是英文可能有以下几种原因。
1、手机语言设置被更改为英文，更改手机语言设置的步骤为：打开苹果手机上的“设置”应用程序，进入“通用”选项卡，点击“语言与地区”选项，确保在顶部选择的是中文（中国）。
2、手机系统显示语言被设置为英文，这种情况可能需要更新手机系统版本或者进行系统重置来解决，更新系统后，语言设置可能会自动还原。
3、手机应用或短信本身的语言设置问题，尝试检查短信应用或接收到的短信是否有单独的语言设置选项，若有，可将其更改为中文，若使用的是第三方应用，建议检查其设置中的语言选项。
4、手机处于某种特殊模式下，如某些特定的地区设置或系统模式可能导致短信提示语言显示为英文，尝试退出这些模式或更改地区设置以查看是否有所改善。
如果以上方法都无法解决问题，建议联系苹果官方客服寻求帮助，他们可能会要求你提供更多关于设备的信息，如设备型号、系统版本等，以便更准确地定位问题并提供解决方案。
