苹果手机来短信提示是英文可能有以下几种原因。
1、手机系统语言设置错误，可以进入手机设置，找到通用选项，选择语言与地区选项，检查并调整语言设置。
2、短信应用本身的语言设置问题，可以通过关闭短信应用的后台刷新功能并重新打开，或者重启设备尝试解决，如果仍然无法解决问题，可以尝试卸载并重新安装短信应用。
3、手机所处的环境存在强干扰，这种情况会导致短信提示音不正常或者语音播报异常，可以尝试更换一个环境查看是否还存在这个问题。
4、SIM卡出现故障，进入设置界面，找到蜂窝网络选项，查看短信的SIM卡是否处于正常状态，如果状态异常也可能导致短信提示为英文，此时可以尝试更换SIM卡或者联系运营商寻求帮助。
如果以上方法都无法解决问题，建议联系苹果官方客服寻求进一步的帮助。
