苹果手机收到短信是英文的原因可能有以下几种情况。
1、手机系统语言设置问题：iPhone 有一个语言设置选项，如果选择了英文，那么手机大部分显示内容都会变成英文，可以前往手机的“设置”界面，找到“通用”选项，在其中找到“语言与地区”界面，将手机的系统语言调整为简体中文。
2、短信内容问题：有些短信可能是以英文格式发送的，因此接收到的短信会以英文显示，可以查看短信内容，确认是否确实为英文格式。
3、手机运营商问题：如果手机运营商支持多语言服务，可能会因为运营商的默认设置而导致短信以英文显示，可以尝试联系手机运营商咨询是否可以为手机更改短信语言设置。
4、SIM 卡问题：如果手机中的 SIM 卡支持多语言服务并且之前曾经使用过其他语言存储短信，可能会导致短信以英文显示，可以尝试将 SIM 卡中的短信全部删除或者更换一张新的 SIM 卡试试。
如果以上方法都无法解决问题，建议联系苹果官方客服进行咨询，获取更多专业的解决方案。
