苹果手机要接收另外的电话卡的短信，可以按照以下步骤操作。
1、确保手机已经安装了另一张电话卡的对应运营商的网络设置，并且已经激活了这张电话卡。
2、进入手机的“设置”界面。
3、在设置中找到并点击“信息”或“电话”选项。
4、在此界面，选择“SIM卡选项”或类似的选项。
5、选择要接收短信的电话卡，如果手机是双卡双待的，应该可以看到两个卡槽的选项，选择对应的卡槽即可。
6、确保所选的电话卡已经开启了接收短信的功能，如果没有开启，可以开启相应的功能。
完成以上步骤后，手机应该就可以开始接收另外的电话卡的短信了，如果仍然无法接收，建议检查手机是否已经欠费或者信号是否稳定，或者尝试重新启动手机，如果问题仍然存在，可能需要联系运营商或苹果官方客服寻求进一步的帮助。
