电话对话一（韩语）。
A: 안땅, 안땅 안땅 안땅 (你好，你好)
B: 안땅, 안땅 안땅 (你好，你好) 혹실에 전화 왔니다? (请问您找谁？)
A: 안땅, 안땅 혹실에 전화를 왔니다. 안땅 혹실에 혼자 혼자 혼자 혼자 (你好，我打电话找您，请问您是单独一个人吗？)
B: 혼자 혼자입니다. (是的，我是一个人。)
A: 안땅, 안땅 안땅 혹실에 왔니다. 전화를 왔니다. (你好，你好，你好，我打电话来。)
B: 전화를 왔니다? (您打电话有什么事吗？)
A: 오�싱 모르겠가요? (您不知道我的生日吗？)
B: 안땅, 모르겠다. (对不起，我不知道。)
A: 오�싱이 바로 오�싱 모르겠다. (我的生日就是今天。)
B: 안땅, 오�싱 축하십시오. (对不起，祝您生日快乐。)
A: 고빠요, 안땅 안땅. (谢谢，你好。)
电话对话二（韩语）：
A: 안땅, 안땅 김 선생님 계십시오? (你好，请问您是金老师吗？)
B: 네, 안땅 김 선생입니다. (是的，我是金老师。)
A: 안땅, 안땅 전화를 왔니다. (您好，我打电话来。)
B: 전화를 왔니다? 전화에 어��튼 일이에요? (您打电话有什么事吗？)
A: 오�다가 모르겠가요? (您不知道我今天要做什么吗？)
B: 모르겠다. (不知道。)
A: 오�다가는 우리 학생회에서 조직한 축제를 개최중이에요. (今天是我们学生会组织的节日活动。)
B: 안땅, 조조에 오겠다. (好的，我会去参加。)
