如果你已经删除了苹果设备上的短信，那么无法直接回复该短信的内容，因为短信一旦删除就无法再查看或编辑。不过，你可以采取以下步骤尝试恢复已删除的短信并尝试回复。
1、检查是否开启了iCloud备份：如果你已经开启了iCloud备份功能并备份了短信数据，可以尝试通过恢复备份来找回已删除的短信，进入“设置” > “iCloud” > “备份”，选择恢复备份，但请注意，这也会恢复其他备份过的数据。
2、使用第三方工具尝试恢复：市面上有一些第三方数据恢复工具可以尝试找回已删除的短信，这些工具可能需要连接你的iOS设备并遵循其指导进行操作，但使用第三方工具存在一定的风险，需谨慎操作。
如果成功恢复了短信，可以按照以下步骤回复：
1、打开“信息”应用。
2、找到并点击进入与好友的对话界面。
3、在对话输入框内输入想要回复的内容。
4、发送消息。
即使成功恢复短信并回复，也要确保你的行为是合法和道德的，不要侵犯他人的隐私或违反法律规定，为了确保个人信息安全，建议在公共网络环境下谨慎操作。
