在日本使用日版手机发送短信信息的步骤与在国内使用类似，主要区别在于可能需要先购买运营商的SIM卡并激活短信服务。以下是基本步骤。
1、购买SIM卡：在日本，可以选择当地的移动通信运营商，如NTT DoCoMo、SoftBank或AU等，购买SIM卡时，通常需要提供身份证明和地址等信息。
2、插入SIM卡：将SIM卡插入手机中，并确保已开机。
3、选择运营商网络：手机需要搜索并连接到运营商的网络，通常在手机设置中可以找到网络设置或移动网络选项，选择对应的运营商网络进行连接。
4、短信应用选择：在日本，不同的手机可能预装了不同的短信应用，如Line、Twitter等社交软件也支持短信功能，选择其中一个应用作为默认的短信应用。
5、编写并发送短信：打开所选的短信应用，选择收件人的联系方式，编写短信内容，然后发送。
日本的通信费用相对较高，因此在购买SIM卡时请了解相关的费用情况，一些运营商可能提供国际漫游服务，如果打算在国外长期使用，可以考虑购买国际漫游套餐以节省费用。
仅供参考，建议咨询日本的通信运营商工作人员，以获取最准确的发送短信的步骤和注意事项。
