要在三星S9上设置短信悬浮窗口，可以按照以下步骤操作。
1、打开手机，进入“设置”应用。
2、在设置菜单中，找到并点击“应用程序”或“应用管理器”。
3、找到并点击“短信”或“信息”应用。
4、在短信应用设置中，寻找类似于“在屏幕上显示悬浮窗口”或“弹出窗口”的设置选项，点击该选项，开启悬浮窗口功能。
不同版本的三星S9操作系统或界面布局可能存在差异，因此设置路径可能略有不同，如果无法找到上述设置选项，建议查阅三星官方手册或在线支持服务以获取更详细的指导，部分第三方短信应用可能也支持悬浮窗口功能，可以在应用内部设置中进行调整。
