在日本，人们使用短信和邮件的频率都相对较高，但具体哪种方式更多取决于个人和情境。
邮件在日本仍然是一种重要的沟通方式，特别是在正式场合或与不太熟悉的人沟通时，日本人重视礼貌和正式的表达方式，邮件可以提供一个更为详细的沟通方式，并允许人们更正式地表达自己的观点，邮件可以记录沟通的历史，方便回顾和查找信息。
随着智能手机的普及和移动网络的发展，短信在日本也非常普遍，短信具有即时性、便捷性和移动性等特点，人们可以在任何时候、任何地点进行快速沟通，年轻人和熟悉网络文化的人群可能更倾向于使用社交媒体或即时通讯工具进行日常沟通，包括发送短信。
无法简单地说日本人发邮件多还是短信多，这两种方式各有优势，具体取决于个人习惯、沟通对象和情境。
