补交中国银行手机银行的短信费时，可以按照以下步骤操作。
1、登录中国银行手机银行账号，进入“首页”页面。
2、在首页找到并点击“账户管理”功能，进入账户管理页面。
3、在账户管理页面，找到需要补缴短信费的银行卡，点击对应的卡片。
4、进入银行卡管理页面，在“账户服务”栏目中选择“短信通知”，点击进入。
5、在短信通知页面，系统会提示补缴短信通知费，按照页面提示完成支付即可。
如果在操作过程中遇到任何问题，可以联系中国银行客服进行咨询，也可以通过柜台或ATM机进行缴费，无论哪种方式，都需要提供正确的银行卡号和身份信息，具体的操作步骤可能会因手机银行的版本不同而略有差异。
