复制华为Mate 30上的短信验证码，可以按照以下步骤操作。
1、打开短信应用。
2、找到包含验证码的短信，并点击进入。
3、在短信内容中，找到验证码信息，通常验证码会出现在短信内容中，也可能单独以验证码的形式发送。
4、双击验证码信息，会出现一个菜单，选择复制的选项，如果双击没有出现菜单，可以尝试长按验证码信息。
5、完成复制后，可以在需要输入验证码的界面，选择粘贴选项，完成验证码的输入。
如果以上方法无法复制短信中的验证码，还可以尝试使用华为自带的智慧助手功能，部分手机在接收短信后可以直接通过智慧助手读取并复制验证码，也可以考虑截屏验证码信息，然后在需要输入验证码的界面进行手动输入。
方法仅供参考，如果仍然无法复制短信验证码，建议查看华为官方指南或联系华为客服获取更多帮助。
