要在三星手机上更新短信悬浮屏幕功能，您可以按照以下步骤操作。
1、打开设置：从手机的主屏幕上找到并点击“设置”图标。
2、寻找通知管理：在设置菜单中，找到并点击“通知”或“通知和状态栏”选项。
3、找到短信应用：在通知管理列表中，找到并点击“短信”或“信息”应用。
4、自定义通知设置：在短信应用的通知设置页面，您可以找到关于悬浮窗口或通知显示方式的选项。
5、开启悬浮窗口功能：根据您的具体需求，开启悬浮窗口或相关的通知显示功能。
6、重启短信应用：为了确保更改生效，您可以尝试关闭并重新打开短信应用。
不同型号的三星手机可能有些许差异，具体的操作路径可能会有所不同，如果您无法找到相关设置，可以尝试使用搜索引擎搜索您的手机型号和具体需求，以获取更详细的指导，确保您的手机系统已更新到最新版本，以获得最佳的用户体验和功能支持。
