在中国境内往日本发送短信的费用因运营商而异。一般来说，中国移动、联通和电信都有针对国际及港澳台短信的业务，收费标准如下。
1、中国移动的国际短信费为每条1.2元左右，具体费用会根据优惠政策和活动有所不同，移动用户可以在移动官网开通国际短信业务后发送至日本手机运营商指定的号码，移动还推出了国际及港澳台漫游流量包日套餐，用户可以根据需求选择购买。
2、中国联通的国际短信资费为发送至日本每条0.8元左右，接收短信免费，用户可以通过联通的短信营业厅发送国际短信至日本的运营商网络覆盖区域，联通也提供了国际漫游套餐供用户选择。
3、中国电信的国际短信收费标准为每条固定费用，具体费用可以参考其官方网站上的资费标准表，电信用户可以开通国际长途和国际漫游功能后向日本发送短信，电信也提供了多种国际漫游套餐供用户选择购买，费用可能会因不同的运营商和套餐类型有所差异，建议用户在发送前咨询运营商客服了解具体的费用情况，费用还可能受到其他因素的影响，如促销活动等，因此请以运营商提供的实时信息为准。
