要给日本的电话发送短信，可以按照以下步骤进行。
1、了解运营商和服务：需要了解中国的电信运营商是否提供国际短信服务，不同的运营商可能有不同的政策和规定，因此需要确认你的运营商允许向日本发送国际短信。
2、获取正确的格式：确保你知道正确的短信格式，国际短信的格式是：[发送方号码]+[国际前缀]+[国家代码]+[接收方号码]，对于日本，国家代码是81。
3、输入手机号码：在接收方字段输入正确的日本手机号码，日本的手机号码通常是11位数字，注意，日本的手机用户可能需要接收来自特定国家或地区的短信服务，因此确保你的服务提供商能够覆盖日本。
4、编辑并发送短信：编写要发送的短信内容，然后按照运营商的指示发送短信，可能需要确认费用，因为国际短信可能会有额外的费用。
5、检查接收情况：发送短信后，请确保接收方的手机可以接收国际短信，有时，由于各种原因（如网络问题、手机设置等），国际短信可能无法成功发送或接收。
发送国际短信可能会产生额外费用，具体费用取决于你的运营商和所在地区的政策，由于存在时区差异，最好在确认对方在日本的时间后发送短信，以确保对方能够及时收到。
