如果您不想接收某个人的短信，但又想让他们知道您拒收了他们的短信，可以通过以下方式表达。
1、直接告诉他们：可以当面或者通过其他通讯方式（如电话、邮件等）直接告诉对方您不想接收他们的短信，并解释原因。
2、短信回复：可以给对方发一条短信，说明自己正在尽量避免接收过多的短信，因此设置了某些拦截规则，导致可能无法收到他们的短信，并表达希望他们理解并换用其他联系方式。
3、使用礼貌的语气：无论选择哪种方式，都应以礼貌的方式表达，避免引起不必要的冲突或误解。
4、设置拦截并告知：如果确实不希望接收来自某些人的短信，也可以考虑在手机中设置拦截功能，在拦截之前告知对方，由于某些原因，可能会误拦截他们的短信，建议他们尝试通过其他方式联系。
在告知对方拒绝接收短信时，应尊重对方的感受并解释清楚具体原因，以避免不必要的误解和冲突，同时请注意，不同情况下选择的方式可能有所不同，应根据具体情况做出决定。
