要区分手机收到的短信是哪张卡的，可以通过以下方法。
1、双卡双待手机设置：在手机的设置菜单中找到“移动网络”或“SIM卡设置”选项，进入后可以看到两张卡的信息，选择其中一张卡，可以查看该卡的短信和通话记录，当收到短信时，手机会根据设置的默认卡或接收短信的卡的卡槽来接收并显示短信，因此可以通过查看短信的发送号码和接收时间来判断是哪张卡的短信。
2、SIM卡标签辨认：如果手机支持插入标签，可以在卡槽上贴上明显的标签来区分不同的SIM卡，收到短信时，可以根据短信显示的号码和对应的卡槽标签来判断是哪张卡的短信。
3、短信应用设置：部分手机支持在短信应用中设置默认接收短信的卡，进入短信应用后，查看设置选项，看是否有关于选择卡槽接收短信的选项，如果有，可以根据设置来判断短信是哪张卡的。
不同的手机品牌和操作系统版本可能会有不同的设置方式和操作方式，如果以上方法无法确定短信属于哪张卡，建议查看手机的使用说明书或联系手机制造商的客服进行咨询。
