如果你莫名收到了交通银行的还款短信，首先需要确认短信的来源和内容。有时候，诈骗分子可能会伪造银行短信以获取个人信息或骗取钱财，因此请务必谨慎处理。以下是一些建议的步骤。
1、确认短信是否来自交通银行官方：可以通过交通银行的官方网站或客服热线来验证短信的真实性。
2、检查短信内容：确认短信内容是否涉及到你的个人财务信息，例如银行卡号、信用卡还款等。
3、不要回复或点击链接：如果你不确定短信的真实性，请不要回复或点击其中的链接，特别是不要提供个人信息或进行转账操作。
4、联系交通银行客服：如果你确认短信是交通银行的，但你不确定为什么你会收到这样的短信，可以直接联系交通银行的客服，向他们咨询并核实情况。
5、检查个人账号安全：如果你怀疑个人信息可能已经泄露或被他人盗用，建议立即登录交通银行网上银行或手机银行，检查个人账号的安全情况，并立即更改密码和安全问题等安全设置。
如果你收到交通银行的还款短信，首先需要保持警惕，确认短信的真实性，并采取适当的措施来保护个人信息和财产安全，如果你有任何疑虑或需要帮助，可以联系交通银行的客服寻求帮助。
