苹果13 Pro短信声音小的问题，可以尝试通过以下步骤进行调整。
1、查看手机是否开启了音量键调整功能，确保没有误触导致音量变小。
2、检查手机是否开启了勿扰模式等勿扰模式，如果开启了，请关闭勿扰模式并重启设备。
3、检查手机是否开启了电话降噪功能，如果开启了这个功能，尝试关闭它并重启设备。
4、进入设置功能，查看短信铃声设置是否正确，如果设置正确但仍然声音小，可以尝试重置所有设置或者恢复出厂设置。
5、检查手机听筒是否有堵塞物或灰尘等，清理听筒并测试音量大小，如果听筒损坏，可能需要联系苹果官方售后服务中心进行维修。
6、检查系统是否出现错误或Bug，如果有必要的话尝试更新系统到最新版本。
如果以上方法都无法解决问题，建议联系苹果官方客服或者前往附近的苹果售后服务中心寻求专业的技术支持和解决方案。
