在苹果手机上发送短信时，如果无法看到回声效果，可能是由于以下几个原因造成的。
1、短信内容问题：确保发送的短信内容包含触发回声效果的特定词语或短语，一些特定的文本内容才能触发回声效果，如果短信内容不包含这些特定词汇，则无法看到回声效果。
2、短信应用问题：检查短信应用是否正常工作，尝试发送其他类型的短信，看是否能够正常显示，如果其他短信显示正常，那么可能是特定的一条短信或接收方的设备问题。
3、信号连接问题：确保手机信号良好，信号不稳定可能导致短信功能无法正常工作，包括无法看到回声效果。
4、软件版本问题：确保您的iOS系统和短信应用都是最新版本，旧版本的软件可能不支持某些功能或存在兼容性问题。
5、接收方设备问题：如果确认自己的设备没有问题，那么问题可能出在接收方的设备上，接收方的设备可能不支持短信回声效果，或者他们的设备存在软件问题。
如果以上都不是问题所在，建议重启设备或联系苹果官方客服寻求进一步的帮助。
