收到来自国外的短信，怎么回复取决于短信的内容和目的。以下是一些基本的建议。
1、确认短信来源：确认短信是否来自可信的发送方，避免可能是诈骗信息。
2、使用礼貌的语言：无论您回复什么，都要确保使用礼貌和得体的语言。
3、保持简洁明了：尽量用简洁明了的语言表达您的意思，避免过多的专业术语或复杂的句子结构。
4、根据短信内容回复：
* 如果是来自朋友或家人的问候或祝福，您可以简单地表示感谢并继续交流。
* 如果是工作相关的通知或询问，请确认工作内容并给出相应的答复或提供所需的信息。
* 如果是不明来源的短信，可以礼貌地询问对方是如何获得您的联系方式的，并表达疑虑，以决定是否继续交流。
5、注意时差：如果国外的时间与您所在国家的时间相差较大，建议在您方便的时候回复，避免打扰对方。
6、保护个人信息：不要在短信中透露过多的个人信息，如家庭地址、银行账户等敏感信息。
7、使用翻译软件（如果需要）：如果您的英语不是很好，可以使用翻译软件来帮助您更好地理解并回复短信。
在回复来自国外的短信时，请确保您理解短信的内容，并谨慎处理任何涉及个人信息的事项，如果您有任何疑虑，建议与亲友或专业人士咨询。
