华为云空间确实可以备份短信。关于无法删除的问题，这可能是由于多种原因造成的。以下是一些可能的解决方法。
1、检查操作方式是否正确，在华为云空间或华为手机的设置里，应该能够找到云服务和云空间选项，在其中可以管理备份内容和进行删除操作，确保按照正确的步骤操作。
2、尝试重启设备，有时，简单的重启可以解决一些临时的问题。
3、更新系统和应用，确保手机和云服务的版本都是最新的，旧版本可能存在一些已知的问题或bug。
4、清理应用缓存和数据，有时应用缓存的堆积可能导致一些问题，可以尝试清理云空间应用的缓存和数据。
5、如果以上方法都不奏效，可能需要考虑重置设备到出厂设置，但请注意，这将删除手机上的所有数据，所以在操作之前请确保备份重要数据。
6、如果问题依然存在，建议联系华为官方客服或访问华为官方维修中心，专业人员会提供更具体的指导和帮助。
关于如何备份短信到华为云空间，在开启华为云同步功能后，短信会默认同步到云端，如有特殊需要或操作不当导致未能成功备份，也可以尝试重新操作或咨询华为官方指导。
仅供参考，具体操作可能因手机型号和系统版本不同而有差异，如有更多疑问，建议直接联系华为官方客服获取帮助。
