日本人在发短信时的说话方式与日常口语交流非常接近，通常会使用较为简洁、轻松的语言。以下是一些基本的短信用语。
1、问候与回应：
- 问候：おはようございます（早上好）
- 回应：おはよう（早上好）
- 晚上好：こんばんは（晚上好）
- 晚安：おやすみ（晚安）
2、表达感谢：
- ありがとうございます（非常感谢）
- どうも（非常）感谢（感谢）
- 助かります（非常感谢你的帮助）
3、道歉：
- ごめんなさい（对不起）
- 失礼です（失礼了）
- どうもすみません（非常抱歉）
4、询问与回答：
- いつですか？（什么时候？）
- いくらですか？（多少钱？）
- はい、明白です（是的，明白了）
- ちょっと違いますね。（有点不一样呢。）
5、约定与邀请：
- いつ会いましょう？（我们什么时候见面？）
- 明日遊びに行きませんか。（明天一起去玩吗？）
- いつも会える時間をお見通しに。（请告诉我你能见面的时间。）
6、日常交流中的简短表达：
- 忙しいですね。（你很忙啊。）
- 元気ですか。（最近还好吗？）
- 何を話しましょうか。（我们聊点什么呢？）
- ちょっと疲れます。（今天有点累。）
- ごちそうさまですね。（今天也辛苦了。）等等，这些表达都可以用于短信中，日本人在短信中也会使用一些常见的缩写和网络用语，如「お久しぶり」（好久不见），「何如？」（怎么样？）等，还有一些表情符号和简短的词汇如「OK」、「NG」等也常常出现在短信中，在发送短信时，注意尊重对方的隐私和避免过于冗长的文字，保持礼貌和简洁明了是基本的交流原则。
