在中国给日本发短信是完全可以的。只需在短信内容前加上国际代码+86，然后输入对方的手机号码即可发送短信。但请注意以下几点。
1、费用问题：发送国际短信会产生额外费用，具体费用需咨询运营商，运营商可能会提供不同的套餐选择，可以根据需求选择合适的套餐。
2、接收方的手机功能：确保接收方的手机支持接收来自中国的短信，虽然大多数手机都可以接收国际短信，但最好确认一下。
限制：发送短信时，请确保内容符合当地的法律和规定，避免发送敏感或不适宜的内容，一些运营商可能会对短信长度有所限制，需要注意字数。
在中国给日本发短信是完全可行的，只需注意费用、手机功能和内容限制等问题即可，如有更多疑问，可以咨询运营商或相关机构获取准确信息。
