若想用苹果手机恢复华为手机的短信内容，可以采取以下方法。
1、使用华为云空间备份恢复：如果之前开启了华为手机的云空间备份功能并备份了短信记录，可以在新的苹果手机中登录华为云空间账号，通过备份恢复来找回短信。
2、使用第三方数据恢复软件：有一些第三方数据恢复软件如EaseUS MobiSaver等可能帮助找回丢失的短信，但使用时请注意数据安全和隐私保护。
3、联系运营商查询：部分短信可能保存在运营商的服务器上，可以尝试联系手机运营商查询已删除的短信记录，但这种方法可能并不适用于所有运营商和所有短信内容。
数据恢复的成功率和效果可能因具体情况而异，建议根据实际情况选择合适的方法进行操作，在进行任何数据恢复操作之前，请确保备份当前苹果手机上的重要数据以防止意外覆盖或丢失，以上方法仅供参考，如果遇到困难，建议寻求专业技术人员的帮助。
