苹果手机短信回声效果看不到可能有以下几种原因。
1、短信内容本身不包含回声效果：并非所有短信内容都可以产生回声效果，需要特定的文本或关键词才能触发此功能，可以尝试发送一些特定的短语或词汇，看看是否能够触发回声效果。
2、未开启相关功能：在短信设置中可能没有开启回声效果功能，可以进入手机设置，查看短信相关的功能设置，确认是否已开启回声效果功能。
3、软件问题或系统Bug：在某些情况下，手机的短信应用可能会出现Bug或故障，导致无法正常使用回声效果，可以尝试重启手机或更新短信应用版本，以解决问题。
4、对方设备不支持：即使自己的设备支持短信回声效果，但对方设备如果不支持，也无法看到这种效果，可以询问对方设备是否支持此功能。
如果尝试了以上方法仍然无法解决问题，建议联系苹果官方客服以获取更多帮助和指导。
