将华为手机的短信备份转移到新手机上后，如果需要删除备份的短信，可以按照以下步骤操作。
1、在新手机上打开短信应用。
2、找到并点击进入存储或管理SIM卡信息的设置选项，在此处，可以看到已导入的短信备份。
3、选择想要删除的短信备份，长按即可出现删除选项，点击删除选项即可删除选中的短信备份。
4、如果需要批量删除，可以在选择删除单条短信备份后，同时选择其他要删除的备份，然后进行批量删除。
5、删除后，可以在短信应用或相关设置中确认短信是否已成功删除。
具体的操作可能会因手机版本或系统更新有所不同，如果遇到问题，建议查阅新手机的使用手册或在线帮助文档，务必确认删除操作不会影响到手机中的重要数据，避免误删其他重要信息。
