要将华为手机的短信备份迁移到新手机上，可以使用以下几种方法。
1、使用华为账号同步：
在华为手机上登录华为账号，并打开短信同步开关，在新手机上登录同一个华为账号，之前备份的短信将自动同步到新手机上。
2、使用华为云备份恢复：
在华为手机上进行短信备份，可以通过华为的“备份”应用进行，备份完成后，在新手机上恢复备份，即可将短信迁移到新手机上。
3、使用第三方应用：
可以使用如“手机克隆”、“华为快传”等第三方应用来迁移短信，这些应用可以在应用商店中下载，并按照其指导进行操作，将旧手机中的短信迁移到新手机上。
4、使用蓝牙传输：
如果新手机支持蓝牙功能，可以通过蓝牙将短信传输到新手机上，在旧手机上选择需要迁移的短信，然后使用蓝牙发送到新手机。
5、使用数据线导出导入：
通过数据线连接旧手机和新手机，将短信导出并导入到新手机上，具体步骤可能因手机型号和操作系统版本而异，可以参考手机说明书或者在线搜索相应教程。
无论使用哪种方法，建议在迁移之前先备份旧手机上的短信，以防数据丢失或损坏，在迁移过程中可能会遇到一些问题或限制，建议查看华为官方文档或联系华为客服获取更多帮助和指导。
