华为手机短信中的卡片显示通常是为了提供更直观、更易于理解的信息展示方式。如果您想将短信中的卡片显示转换为原文，可以尝试以下方法。
1、直接点击卡片：有些短信中的卡片可以直接点击，点击后会展开卡片并显示原文内容。
2、滑动查看：有些短信卡片可以通过向上或向下滑动的方式查看原文内容，您可以尝试滑动卡片以查看更多信息。
3、长按卡片：在某些情况下，您可能可以通过长按卡片来弹出操作菜单，然后选择查看原文的选项。
如果以上方法均无法解决问题，您可以尝试查看华为手机的系统设置，看看是否有关于短信显示方式的设置选项，可以尝试调整设置以查看是否能够改变短信的显示方式。
如果问题仍然存在，建议您联系华为客服或查询华为官方支持渠道以获取更详细的帮助和指导。
