如果在淘宝上进行短信充值后需要退款，可以按照以下步骤操作。
1、进入淘宝首页，登录账号，点击“我的淘宝”。
2、进入“已买到的宝贝”页面，找到需要退款的订单，在订单详情页面，如果看到了“申请退款”按钮，可以直接点击申请退款，如果无法直接申请退款，建议联系卖家协商退款事宜。
3、根据页面提示，选择退款类型和退款原因，如果是短信充值服务未到账或者存在其他问题，可以选择相应的退款原因并详细描述问题。
4、提交退款申请后，等待卖家处理，如果卖家同意退款申请，退款金额会原路返回支付账户，如果卖家拒绝退款申请，需要再次与卖家沟通协商解决问题，如果沟通无果，可以联系淘宝客服介入处理。
需要注意的是，不同的商家可能有不同的退款政策和流程，具体操作可能会略有差异，如果无法顺利申请退款，建议联系商家或者淘宝客服获取更详细的帮助和指导，也要留意淘宝的退款时限，避免超过规定时间而无法申请退款。
