要关闭小米手机上接收短信时的朗读功能，你可以按照以下步骤操作。
1、打开手机的设置功能。
2、找到并点击“小爱同学”选项。
3、点击“更多小爱设置”。
4、关闭“收到短信朗读”的开关按钮。
还可以尝试以下方法：
1、打开手机的“设置”界面，找到并点击“应用管理”。
2、在应用列表中找到“信息”或“短信”应用。
3、进入短信应用的设置，找到有关朗读或语音的选项并关闭。
如果上述方法仍无法关闭朗读功能，建议查看手机的使用说明书或在线查找更详细的教程，也可以考虑重启手机或恢复出厂设置（需提前备份重要数据）以解决问题，如果问题依然存在，建议联系小米的官方客服寻求帮助。
