在华为手机上标记已读短信为未读的操作并不直接明显，但你可以尝试以下方法之一来操作。
1、长按短信：打开短信应用，找到你想要标记为未读的短信，长按该短信，在出现的选项中选择“标记为未读”。
2、使用通知管理：打开手机的设置，找到“通知管理”或类似的选项，找到短信应用的通知设置，查看是否有将已读短信标记为未读的选项。
3、数据同步：确保你的华为手机已连接到云服务或同步功能已开启，有时，通过同步可以恢复短信的未读状态。
如果以上方法均不适用或无法解决问题，建议查阅华为手机的用户手册或在线支持社区以获取更多帮助，不同版本的操作系统或手机型号可能会有所不同，因此某些步骤可能略有差异。
