苹果短信中的已读功能表示该短信已经被阅读过。如果没有看到已读标识，可能是因为对方尚未阅读该短信，或者是因为某些设置或技术问题导致的显示异常。以下是针对这种情况的一些建议。
1、确认短信是否已发送成功：请确保短信已经成功发送给对方。
2、检查网络设置：确保设备的网络连接正常，因为短信的收发与网络连接有关。
3、重启设备：有时重启iPhone可以解决一些技术问题，包括短信显示问题。
4、检查短信应用设置：在短信应用中检查是否有关于“已读报告”或类似功能的设置，确保这些功能已开启。
5、更新操作系统：确保iOS系统是最新的版本，因为一些旧版本的操作系统可能存在已知的问题或缺陷。
6、联系运营商：如果以上方法都没有解决问题，建议联系手机运营商，看看是否是因为运营商的问题导致短信功能异常。
关于恢复已读标识的问题，一旦短信被阅读，已读标识就会出现，无法直接恢复未读状态，如果对已读状态有疑问，建议直接与对方沟通确认是否已经阅读了短信，如果对方确认已读但手机上仍然不显示已读标识，可能需要考虑上述方法来解决显示问题。
建议主要基于常见的苹果设备和短信应用功能，如果问题仍然存在，建议咨询苹果官方客服或前往附近的苹果专卖店寻求更专业的帮助。
