要关闭华为短信中的显示原文信息内容功能，可以按照以下步骤操作。
1、打开手机“短信”功能，进入信息浏览界面。
2、选择需要关闭通知的短信并长按，在弹出的选项中选择“设置”。
3、在设置界面中，找到并点击“通知信息整合”或类似的选项。
4、关闭“显示原文信息内容”的开关按钮，这样，在收到短信时，通知栏将不再显示完整的短信内容，仅显示发送者姓名或其他简短信息。
不同版本的华为手机的操作路径可能存在差异，如果上述方法不适用，建议查看手机的使用说明书或在线查找针对特定型号手机的操作指南，这些设置可能因系统更新而发生变化，因此最好通过官方渠道获取最新信息。
