关于iPhone 12双卡功能中短信接收的问题，iPhone 12双卡是可以同时接收两个卡的短信的。
可能出现只能接收一个卡短信的情况，这可能与以下因素有关：
1、可能没有正确设置或激活双卡功能。
2、手机系统可能存在一些未知的问题或bug。
3、运营商网络信号问题也可能影响短信的正常接收。
可以尝试以下方法来解决这一问题：
1、检查并确保两张卡都已正确插入并激活，设置主副卡功能。
2、重新启动手机，看是否能正常接收两条卡的短信。
3、拨打运营商客服电话，查询是否由于运营商网络问题导致短信接收异常。
4、如果问题仍然存在，建议前往苹果专卖店进行检查或咨询专业人士。
仅供参考，建议根据实际情况判断原因并寻求相应的解决方案。
