回复韩语短信可以根据短信的内容和语境来决定。以下是一些基本的回复示例和常用语句，供你参考。
1、问候回复
你好/您好（안녕하세요）
收到你的短信了，很高兴。（당신의 SMS를 접수, 기쁘다.）
2、感谢回复
谢谢！（감사꺼웠）
非常感谢您的关心。（당신의 관심에 대해 매우 감사입니다。）
3、简单交流回复
我很好，不用担心。（나는 잘 지닌, 걱정 마십시오.）
最近过得怎么样？（최근에 어떻게 지닌？）
4、回复邀请或提议
我很愿意和你一起去。（너와 함께가는 데이트에 기대입니다。）
这个周末我有空，我们可以见面。（이번 주말에는 내가暇, 우리가 만납십.）
5、回复询问
我正在学习韩语，以便更好地与你交流。（한국어를 공부중에, 당신과 더 잘 소통.)）
我正在考虑去韩国旅行，有什么建议吗？（한국여행에 갈뜀, 어떤 조언이？））
请根据实际的短信内容选择适合的回复，并可以适当添加个性化的表达，如果你不确定如何回复，可以先用英文或中文表达你的意图，再使用翻译工具翻译成韩语，不过，直接和母语为韩语的人交流是提高韩语水平的最好方式，所以尽量尝试用韩语回复。
